Contrato de estudios Compromiso previo de reconocimiento académico



Descargar 117.18 Kb.
Fecha de conversión20.09.2020
Tamaño117.18 Kb.



Contrato de estudios - Compromiso previo de reconocimiento académico

Learning Agreement- Pre-Academic Recognition Commitment
Convenio/Programa: Año:

Agreement/ Program: Year:





Datos del Estudiante


Student Information






Nombre completo:

















Full name

Apellido /Last name

Nombre/ First name

 

Pasaporte/DNI:










Passport /ID No.










Universidad de Destino




País/Country:




Host University




 



Datos de la Universidad Destino


Host University Information



Área de Estudio:









Study Area

Universidad Destino:








Host University

Dirección:












Address

Código Postal - Ciudad

Zip Code – City

País

Country






Coordinador Institucional:










Institutional Coordinator

Nombre y Apellido

Full name

Correo Electrónico

E-mail



















Teléfono (con clave internacional, nacional)

Phone No. (including international and national area codes)

Fax (con clave internacional, nacional)

Fax No. ( Including international and national area codes)






Coordinador Académico:










Academic Coordinator

Nombre y Apellido

Full name

Correo Electrónico

E- mail


















Tiempo de Estancia en la Universidad de Destino:

Period of time staying at Host University

Teléfono (con clave internacional, nacional)

Phone No. (including international and national area codes)

Fax (con clave internacional, nacional)

Fax No. (including international and national area codes)







Desde

From

Hasta

To


















Asignaturas a cursar / Asignaturas a reconocer


Courses to take/ Courses to be recognized

Universidad de Destino:



Host University:




Universidad Nacional del Sur:

Universidad Nacional del Sur:

Código

Code

Denominación

Name

Carga Horaria

No. of hours

Código

Code

Denominación

Name

Carga Horaria

No. of hours























































































_______________________________

Firma Coordinador Académico

Academic Coordinator Signature

___________________________________

Aclaración

Full name
_____________________________

Fecha

Date








_______________________________

Firma Coordinador Académico

Academic Coordinator Signature

___________________________________

Aclaración

Full name
_____________________________

Fecha

Date


Modificaciones al contrato de estudios propuesto originalmente


Ammendments to the original learning Agreement

Universidad de Destino:

Host University:





Universidad Nacional del Sur:

Universidad Nacional del Sur:






Código

Code

Denominación

Name

Carga Horaria

No. of hours

Código

Code

Denominación

Name

Carga Horaria

No. of hours

Materias Anuladas

Courses cancelled




















































Materias Añadidas

Courses added





















































_______________________________

Firma Coordinador Académico

Academic Coordinator Signature

___________________________________

Aclaración

Full name
_____________________________

Fecha

Date







_______________________________

Firma Coordinador Académico

Academic Coordinator Signature

___________________________________

Aclaración

Full name
_____________________________

Fecha

Date





Conformidad del Estudiante

Student Consent

El estudiante beneficiario del Programa se compromete a cursar el programa de estudios acordado durante el período de movilidad

establecido desde el del mes de hasta el del mes de .

The program beneficiary (the student) undertakes to take the academic program agreed herein during the following mobility period: from (month) to(month) .
El beneficiario deberá comunicar de inmediato a la Universidad todo cambio en el programa propuesto originalmente, que estará sujeto a la aprobación de los coordinadores de las respectivas Universidades (Origen/Destino).

The student must immediately communicate to the University any change in the study program originally proposed. These changes are subject to the approval of the coordinators of each University (Home/Host).
El beneficiario declara que estará amparado durante su estancia en el extranjero por un seguro de vida, accidente y enfermedad, incluidos los viajes de ida y regreso. Todos estos gastos correrán por su propia cuenta en caso de que no se contemplen expresamente en el Programa.

The student declares that she/he will be covered during his/her whole stay abroad by an international health, accident and disease insurance including travel periods .All these expenses shall be covered by the student in case such are not already covered by the program.
Asimismo, se compromete a regresar a su Universidad de Origen finalizado el período de movilidad.

In addition, the student undertakes to return to his/her Home University once the mobility period is completed.











Lugar y Fecha

Place and Date






Nombre y Firma del estudiante

Student name and Signature









Universidad Nacional del Sur

Home University

Queda aprobado el contrato de estudios



The learning agreement is approved

Nombre del Coordinador Institucional



Institutional Coordinator Name
Firma

Signature

Fecha:


Date:


Universidad Destino

Host University

Queda aprobado el contrato de estudios



The learning agreement is approved

Nombre del Coordinador Institucional



Institutional Coordinator Name
Firma

Signature

Fecha:


Date:






Compartir con tus amigos:


La base de datos está protegida por derechos de autor ©odont.info 2019
enviar mensaje

    Página principal