Carpeta de aprendizaje de las asignaturas


¿Cómo realizar un cuestionario lingüístico para un atlas dialectal? Explica por qué es verdadero o falso y en caso de que sea falso, propón la alternativa correcta



Descargar 2.21 Mb.
Página17/35
Fecha de conversión18.08.2020
Tamaño2.21 Mb.
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   35
¿Cómo realizar un cuestionario lingüístico para un atlas dialectal? Explica por qué es verdadero o falso y en caso de que sea falso, propón la alternativa correcta.




    1. Explicaremos con detalle el objetivo de nuestra investigación al informante, especificando el interés por lo arcaico o por la pronunciación.




    1. Corregiremos la pronunciación de acuerdo con la norma estándar.




    1. Evitaremos la pregunta directa.




    1. Nos podemos valer de los objetos que estén a la vista.




    1. En caso de que no obtengamos una respuesta de una unidad léxica porque el hablante lo desconoce, volveremos más tarde a ella preguntándole de nuevo.



    1. Podemos hacer láminas o dibujos en donde se reflejen los distintos objetos o realidades.




    1. Si el informante dubita en alguna cuestión, podemos auxiliarle pronunciando la primera sílaba de la unidad léxica.




    1. Podemos emplear fórmulas del estilo: tres y tres… (seis); nombre del mes que sigue a abril… (mayo); lo contrario de alto…(bajo); etc.




    1. Si tenemos duda con la pronunciación o con alguna cuestión relacionada con la unidad, podemos pedir que nos la repita.




    1. Acompañaremos nuestros datos con anotaciones fonéticas, semánticas, etc…




    1. Preguntaremos con curiosidad pero a la vez con seguridad.




    1. Haremos preguntas sobre el uso de las distintas unidades léxicas: “¿esto usted lo dice usualmente, de manera coloquial?”.




    1. No importa si ignoramos algunas de las realidades que vamos a preguntar; lo importante es que lo conozca el informante.




    1. Elaboraremos previamente un esquema de la encuesta de manera que si está bien elaborado, muchas de las casillas vacías se irán llenando poco a poco.




    1. Haremos la encuesta sin avisar y sin haber elegido previamente al informante.







  1. Compartir con tus amigos:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   35


La base de datos está protegida por derechos de autor ©odont.info 2019
enviar mensaje

    Página principal