Escuela de artes y oficios santo domingo glosario oficio del cuero



Descargar 150.1 Kb.
Página3/3
Fecha de conversión28.11.2018
Tamaño150.1 Kb.
1   2   3

PIROGRABADOR : herramienta eléctrica construida por un transformador y un mango con puntas intercambiables. El transformador va conectado a la red eléctrica. Existen diversas marcas y modelos, siendo los mas adecuados aquellos que disponen de selector de temperatura . se emplean para realizar grabados al fuego.

  • PLENA FLOR: Curtido que lleva la superficie original de la flor, tal corno queda al descubierto después de eliminar la epidermis con el pelo incluido y sin haber eliminado la capa flor, por medio de desflorado, esmerilado o dividido.

  • POLICROMADO: Pintado del cuero con diversos colores.

  • POLIURETANO: Material polimérico presentado como una espuma liviana y resistente.

  • PRE-CURTIDO (Piel o cuero): Piel o cuero que ha sido curtido ligeramente, pero que para ser acabado requiere una curtición ulterior, antes de ser acondicionado.

  • PREFORMA: Es el arte de elaborar y producir formas en cuero a partir de hormas y/o matrices previamente elaboras en distintos materiales. Para distintos usos.

  • PRENSA MANUAL: Máquina que se fija firmemente a una superficie mediante tornillos, se compone de un soporte que sujeta una pieza provista de mango que se acciona al girarlo. Se emplea para realizar orificios, provista de puntas de sacabocados y también para colocar remaches y broches.

  • PROTEGIDO (Piel o cuero): Curtido al que se han incorporado ciertos productos químicos especiales para que esté menos expuesto a deteriorarse por condiciones atmosféricas adversas. Tratamiento utilizado también para pieles destinadas a encuadernación y tapicería.

  • PURGA: Es un tratamiento con enzimas proteolíticas, como el caso de la tripsina para el aflojamiento de las fibras del colágeno, además de producir una limpieza de los poros de la piel. lo que se traduce en lisura de la misma, y le confiere mayor elasticidad.

  • PURO: Término que antepuesto al nombre de un proceso de curtición o de teñido, indica que en la fabricación de la piel o del cuero correspondientes, solamente se ha empleado el proceso así designado; por ejemplo "puro cromo", "pura anilina", etc.


    R


    • RAYADO: El proceso de imprimir una delgada línea decorativa en la superficie de la flor.

    • REBAJADO: Operación mecánica que torna uniforme el espesor del cuero.

    • REBAJADORA: Instrumento compuesto por un cuerpo metálico en que se montan hojas de corte intercambiables y provisto de un mango que se emplea para rebajar zonas extensas.

    • REBORDES: Las faldas, testuz y cuello del cuero vacuno en bruto, que resultan después de recortar el crupón.

    • RECURTIDO: Pieles o cueros curtidos parcialmente, que han sido sometidos posteriormente a una curtición adicional, con materias curtientes similares o distintas a las de la primera curtición.

    • REFILADO: El proceso de reducción del grosor de la piel. Emparejamiento de los bordes o cantos.

    • REGLA METÁLICA: Una regla metálica es básicamente una versión industrial de las reglas de dibujo, ya que ambas se utilizan muy similarmente, la diferencia, y el hecho de que sean de acero obedece a que también son útiles de trazo, es decir el dibujo que se va a realizar se hará sobre una superficie de un material más duro que el papel, ya sea madera plástico o alguna lámina metálica ferrosa o no ferrosa. El trazo en metales debe hacerse por medio de un rayador razón por la cual la regla debe ser lo suficientemente dura para soportar el uso de los rayadores.

    • RELLENANTES: Son productos de carga que se emplean en la formulación de las pinturas. Por lo general son a base de caolín, bentonita, anhídrido silícico y ceras, combinados para lograr efectos: igualación de superficies, mejoramiento de llenado, brillo, corrección de algunos defectos de flor.




    • REMOJO: Es el proceso para rehidratar la piel, eliminar la sal y otros elementos como sangre, excremento y suciedad en general. Se trata las pieles con agua dentro de una tina, molineta o bombo. En este proceso se emplea hidróxido de sodio, sulfuro, hipoclorito, agentes de remojo, enzimas, etc.

    • REPUJADO: Técnica de trabajo que consiste en dotar de relieve al cuero configurando uno o varios motivos resaltados en tres dimensiones. El proceso se realiza desde el lado carne y desde el lado flor.

    • RETICULANTES: Son auxiliares que se utilizan para mejorar las propiedades físicas de un acabado y actúan uniendo las diversas moléculas de acabado entre sí para mejorar la solidez al frote húmedo aunque al mismo tiempo empeoran las flexiones y la elasticidad.

    • RIBERA: El objetivo de las operaciones de ribera es deshacerse de aquellas porciones que no son deseadas en el cuero acabado y darle a la piel condiciones físicas y químicas para el proceso siguiente. Para hacer un buen cuero, esto debe hacerse de tal manera que no se haga daño a la porción fibrosa que será transformada en cuero.

    • RIBETE: Tira de cuero empleada para rodear los bordes que quedan como están y protegerlos.

    • RIND-BOX: Término que designa hojas de cuero curtidas al cromo, de plena flor, lisas o graneadas.

    • ROTULADORES: Para colorear la superficie del cuero también se pueden utilizar rotuladores de uso común. Son indicados para perfilar y colorear pequeñas zonas o detalles.

    • RULETA: Herramienta metalica formada por una varilla con su mango , habitualmente de madera o plástico el extremo de la cual presenta un pequeño disco dentado giratorio. La ruleta se emplea para marcar la disposición de los orificios que se efectuaran en el cuerpo para llevar acabo el cosido. Los disco presentan diferentes puntas y números de dientes, por lo que es posible escoger el mas adecuado para cada trabajo .



    S


    • SACABOCADOS: Son herramientas tubulares de acero y sirven para agujerear. Herramienta metálica de cuerpo cilíndrico provisto de un mango en el extremo inferior del cual en la boca hay un filo cortante adecuado para hacer orificios en el cuero.

    • SALADO DEL CUERO: El sistema más difundido para proteger la estructura de las pieles, en esta etapa, por eficacia y economía, es el salado. El grano de sal no debe ser muy grueso puesto que ello puede dañar la piel, por ejemplo dejando marcas que ya no saldrán más. Por otro lado un grano demasiado grueso significa mayor tiempo de disolución, viéndose disminuida la concentración salina en las etapas iniciales del proceso, poniendo a riesgo el nivel de conservación requerido.

    • SALPA: Material que al igual que la odena proviene de recuperados del cuero y a diferencia de ésta es mucho más suave y liviana.

    • SECADO DEL CUERO: Una vez que las pieles han terminado su proceso de curtido y acabado en húmedo, es necesario reducir la cantidad de agua que tienen hasta un nivel tal que aparentemente estén secas. Lo cual se consigue a diferente contenido de humedad dependiendo de las condiciones de humedad y temperatura del lugar donde se encuentre.

    • SIN ACABAR: Cuero que no ha sido sometido a los procesos de acabado.

    • SOFTY : Término genérico que se aplica a un cuero para empeine muy suave y muy flexible.

    • SOLTURA DE FLOR: Cuando la capa flor está sin cohesión a la capa subyacente del corium principal y forma arrugas o pliegues, cuando se encorva el cuero con la flor hacia adentro.

    • SOLUCIÓN DE CAUCHO: Adhesivo compuesto por caucho natural o sintético disuelto en un solvente.

    • SUELA: Cuero curtido con cortezas de árboles o extractos curtientes vegetales. Se utilizan generalmente extractos procedentes de acacia mimosa, robles o pinos.

    • SURCO: Otro modo de referirse al acanalado.


    T

    • TABLA DE CORTE: pieza de poliuretano la cual sirve para realizar el proceso de corte.

    • TACHUELA: Clavo corto de cabeza grande.

    • TALA: Cuero curtido al tanino liviano, plena flor de color natural, calibre mediano, muy usado para artesanías.

    • TALABARTERÍA: Es el arte de trabajar diversos artículos de cuero o guarniciones para caballerías. Se considera guarnición a todos los elementos de la espada que sirven para sostenerla o para proteger a la mano o manos que la empuñan, así como a la fabricación o arreglo de sillas de montar de caballería, albardas y aparejos: las monturas para los caballos y las albardas y aparejos (para montar los animales) para asnos y mulos. Se suelen usar otros materiales además del cuero como la lonalanas gordas denominadas estambre con las que se elaboran las guarniciones o dibujos sobre las monturas o aparejos e hilos de colores. La persona que se dedica a la guarnicionería recibe el nombre de guarnicionero o talabartero.

    • TALABARTERÍA (Cuero): Cuero bovino de curtición vegetal, dividido y engrasado, apto para ser utilizado en talabartería y equipos militares.

    • TACTO: El tacto superficial de la piel se modifica con agentes bastante específicos como las siliconas, los aceites y las ceras. El tacto puede ser: natural, ceroso, graso, siliconado, sedoso, plástico y pegajoso. El tacto natural es un tacto muy cálido, seco y suave similar al de la piel suave ablandada. El tacto graso es un tacto cálido y untoso, resbaladizo y con cierta tendencia a pegarse a la mano. El tacto siliconado es un tacto frío, muy resbaladizo, deslizante y antiadherente y se aplica para artículos brillantes o mates. Se consigue mediante la aplicación de aceites a silicona. El tacto sedoso es un tacto muy suave, liso y cálido que en general tiene muy poco brillo.
      El tacto áspero es un tacto no deslizante, irregular y de superficie rugosa.
      El tacto pegajoso es un tacto a la mano cálido con tendencia a ser adherente entre sí.

    • TAFILERÍA: Es el arte de estructurar y forrar objetos en cuero.

    • TANINO: Material de curtido extraído de la planta conocido como quebracho.

    • TENAZA: Instrumento de metal compuesto de dos brazos movibles trabados por un eje, que se emplea para coger o sujetar una cosa, arrancarla o cortarla.

    • TENAZA SACABOCADO: herramienta fabricada en hierro acerado y compuesto por dos puntas unidas por un perno. En su punta mayor tiene una pieza en forma de ruleta giratoria provista de varios sacabocados.

    • TENEDOR: Herramienta metálica compuesta de un mango en cuyo extremo hay varias púas cortantes . Sirve para perforar el cuero.

    • TEÑIDO: Es la operación que tiene por objeto darle un color determinado, ya sea superficialmente, en parte del espesor o en todo él para mejorar su apariencia, adaptarlo al estilo de moda e incrementar su valor. Es además la operación donde se verán reflejados los errores en operaciones anteriores.

    • TEÑIDO ANILINA: Piel o cuero teñido por diversos medios y que no ha recibido ningún recubrimiento de acabado pigmentario.

    • TEXTURADORES: Son punzones con la boca o punta en forma de media luna con los dos extremos puntiagudos. Existen gran variedad de tamaños y con diferentes estrías.

    • TIJERAS: Instrumento formado por dos piezas de acero que tienen filo y punta en uno de sus extremos y un orificio en el otro por donde meter los dedos ; ambas piezas se articulan entre si.

    • TINTA: Mezcla de colorantes con ligantes que aportan color, película o recubrimiento a los materiales.

    • TROQUEL: Plantilla o forma metálica con los bordes cortantes para recortar con precisión el cuero.

    • TULA: Tipo de cuero similar a la Vaqueta.

    V

    • VACUNO (Cuero): Piel en bruto de un animal bovino adulto. Véase Cuero.

    • VAQUETA: Cuero teñido o semianilina con acabado superficial liso a veces grabado. Elaborado a partir del cuero bovino curtido mixto de flor completa. Se usa para maletas, maletines o bolsos de mano.

    • VELVET: Descarne curtido cuya superficie ha sido acabada de manera que tenga tina felpa aterciopelada.

    • VIENTRE: Zona más débil del cuero, que anteriormente cubría la barriga del ánimal.

    • VINILOS O CORDOBÁN: Tela de PVC plastificado, con reverso de tela tejida o no.

    w

    • WET-BLUE: Cueros curtidos al cromo con un alto contenido de agua y sin ningún tratamiento posterior.

    • WET-WHITE:
      El "wet-white" es un material pre-curtido con las siguientes propiedades:
      1. Una temperatura adecuada de encogimiento que permite el dividido y el rebajado.
      2. Las virutas y recortes están libres de cromo, sales metálicas y fenol.
      3. Posee un elevado grado de flexibilidad con respecto al subsiguiente método de curtido.
      4. El material pre-curtido, debido al nivel relativamente bajo de curtido, es objeto de relajamiento luego del proceso de dividido y es extendido durante el rebajado, permitiendo un significativo rendimiento de superficie.
      El nombre de "wet-white" (blanco mojado) no es sin embargo muy adecuado, dado que el material pre-curtido no es blanco.

    BIBLIOGRAFIA

    • LLADÓ I RIBA MARÍA TERESA, PASCUAL I MIRÓ EVA. El Cuero. Parramón Ediciones,S.A. Ronda de Sant Pere, Barcelona España 2006.



    • MICHAEL VALERIE, Guía Práctica Ilustrada de los Trabajos en Cuero. Editorial Acanto, Barcelona España 2006.



    • DELAHAYE FRANCINE, BRUANDET PIERRE. Arte y Técnica de las Manualidades. Grupo Editorial Edipresse, Barcelona España 1994.



    • SEYMOUR JOHN. Artes y Oficios de Ayer. Ediciones Folio S.A. Barcelona España 1993.



    • LEWIS CRISTINE, El Libro del Calzado. Impremeix, S.C. Barcelona España 1986.



    • Corporación de Desarrollo Productivo de Cuero, Calzado y Marroquinería. Cartillas Técnico Pedagógicas para la Fabricación de Calzado. Cali Colombia 1995.



    • http://www.sitiosespana.com/diccionarios/CUERO/p.htm



    • http://www.revistavirtualpro.com/biblioteca/terminologia-tecnica-glosario-del-cuero



    • http://www.cueronet.com/glosario/



    Con este Glosario, se exponen definiciones y conceptos relacionados con el trabajo de un material natural y noble como el cuero. A través del conocimiento y manejo de estas nociones se profundiza y fortalece el desarrollo de las técnicas básicas del oficio.

    La artesanía en cuero cuenta con una larga tradición cultural y artística, su capacidad de perdurar en el tiempo, nos ha dejado piezas que hoy en día se han convertido en valiosas obras de arte.

    La intención, es que con éste documento el artesano hacedor de obras en cuero, el aprendiz, el docente, enriquezcan el placer de trabajar un material tan hermoso, agradecido, noble y natural como el cuero.

    Compartir con tus amigos:
  • 1   2   3


    La base de datos está protegida por derechos de autor ©odont.info 2019
    enviar mensaje

        Página principal